户县民谣两首

亦稼亦穑 · 发表于 2013-11-23 20:43:11

一、眯眯猫
眯眯猫，上高桥，
金蹄蹄，银爪爪（音早），
上树去，逮雀雀（音巧），
扑楞楞，都飞了，
把我老猫气死了。
拿盐来，拿醋来，
都吃老猫香肉来。

二、光光爷
光光爷，开白花，
有个女，给谁家，
给给县上王奎家，
王奎爱戴缨缨帽，
媳妇爱戴满头花，
拧拧舞舞熬娘家，
娘家门有个大花狗，
吞住尻子咬两口。

注：1.光光爷，指太阳。2.1918年，有户县人把此歌谣带到北京，被收集到刘半农先生主编的《歌谣周刊》中。

补充内容 (2013-11-24 11:20):
光光爷，也有人说指月亮。又，娘家门的“门”，在这里读作“mer”,即“毛”的儿化音，在户县祖庵，蒋村一带还读作“mang(忙)”,是指门前的院子。