|
大叔于田 y2 b: r$ U( f- ?' H0 H- I6 m
三哥打猎上了路,驾着四马真英武。) _% X X3 }- w3 V9 K3 ]
手握缰绳如丝带,骖马奔腾像跳舞。
& @- x. f3 r7 D 三哥冲进深草地,猎火齐燃断兽路。0 r3 ]4 D) a6 `: _1 B- f
赤身空拳斗猛虎,献给郑公不含糊。
$ R* E' I* ~! r( G 三哥三哥别大意,小心老虎伤了你。& t$ W% V3 U i* i5 `
, J3 V' E: V) `1 ~ 三哥打猎在路上,四马驾车毛色黄。% q1 e6 }/ f5 j9 O" o
两匹服马昂首跑,两匹骖马如雁行。
: D$ T* v& C; A& q6 r+ a 三哥冲进深草地,猎火熊熊烧得旺。' L; a, j- g, `/ X
拉弓百步能穿杨,驾车本领更高强。
" Z( \% D0 K- F; `, ` 忽而勒马急停车,忽而纵马信由缰。! } R, h' @6 [4 U' K
! P6 X) u: H% I0 H/ f- G
三哥打猎到郊外,四匹花马跑得快。
5 N* Z( |$ C; X4 P 中间服马齐头进,两边骖马随手拽。: R% ^# ?0 E; C/ Y! Q
三哥冲进深草地,猎火熊熊烧起来。& s d, v+ T" ?
马儿越跑越放缓,兽少不用把弓开。/ f; P) @; {+ c6 S6 L+ h- s6 v
解下箭筒揭开盖,收起宝弓入弓袋。6 K* p2 ~1 |; F; u" }
原诗:《诗经.郑风.大叔于田》
3 r' a I/ W5 A ]6 P 叔于田,乘乘马。执辔如组,两骖如舞。叔在薮,火烈具举。袒裼暴虎,献于公所。将叔勿狃,戒其伤女。1 _; y" s, m8 Y% Q! y, C, ?
叔于田,乘乘黄。两服上襄,两骖雁行。叔在薮,火烈具扬。叔善射忌,又良御忌。抑罄控忌,抑纵送忌。" I. D2 A- x5 M' Y' t
叔于田,乘乘鸨。两服齐首,两骖如手。叔在薮,火烈具阜。叔马慢忌,叔发罕忌,抑释掤忌,抑鬯弓忌。
0 }, u. H% F8 F0 D注释:0 k: |9 F1 {+ O9 ~) C |
⑴于,往。田:同“畋”,打猎。
2 U- E: b& b' A2 ^& V8 A& m( ~% E ⑵乘(chéng成)乘(shèng胜):前一乘为动词,后为名词。古时一车四马叫一乘。
6 H2 K# H3 G+ X$ M5 C ⑶薮(sǒu擞):低湿多草木的沼泽地带。
! k' R- s# C# J; U! ], Q z ⑷烈:"迾"的假借。火迾,打猎时放火烧草,遮断野兽的逃路。具:同"俱"。举:起。! K- u6 i7 ^1 o7 ?( Q
⑸襢裼(tǎn tì袒惕):脱衣袒身。暴:通"搏"。
6 \' F% m- i! _4 T7 x+ b9 F3 f8 b ⑹鸨(bǎo保):有黑白杂毛的马。其色如鸨,故以鸟名马。阜:旺盛。0 @; N, Y* q' e$ E$ R+ I
⑺掤(bīnɡ冰):箭筒盖。鬯(chàng唱):弓袋,此处用做动词。& d9 `& d3 a0 P) z$ R1 O. P
沧海诗评:
9 }; N! ~ `9 E. v' B 这首诗是《叔于田》的姊妹篇,它的主题,既有人认为是赞美猎人,也有人认为是讽刺郑庄公或赞美共叔段。刘沅《诗经恒解》以为叔段武勇善射,"庄公不能善教之以成其材,又不能善用之以全其才,而使陷于恶,诗人流连咏叹,惜叔实刺公也"。吴懋清《毛诗复古录》又云:"叔段长于射御,力能暴虎,为国人所叹赏,宣扬传颂。"我赞同后者。
7 H9 b6 U! }6 d: v& Z9 [; Q6 b 全诗共三章,为我们塑造了一位武艺高强、英姿飒爽的打虎英雄的形象。第一章先声夺人,先描绘了主人公赤手空拳制服老虎的壮举,二、三章则补叙他箭法高明、车技精湛、从容不迫,使英雄的形象更加丰满。打猎的路上,主人公驾车前行,得心应手,出神入化,四匹马在他的操控下,像图画一样动人,像舞蹈一样优美,构成了一道引人瞩目的靓丽风景。而更精彩的还在后面的捕猎过程。"叔在薮,火烈具举",将叔段放在一个十分壮观的背景之中。周围大火熊熊燃烧,猛虎被堵在深草之地。这时,叔段显出了英雄本色。他脱去了上衣,只身一人,赤手空拳,冲向老虎的藏身之地。火光照亮了他的脸和身,也照亮了将要拼死的困兽。其紧张的情况,同斗兽场中惊心动魂的搏斗一样。结果他不但打死了猛虎,而且扛起来献到了君王面前,像没有事一样。一个英雄勇士的形象活生生显示了出来。比起武松打虎,这一段描写更真实,更壮观,更令人血脉贲张。诗人夸赞叔段,为他自豪,又替他担心,希望他不要掉以轻心,不要拿自己的生命不当回事,感情真挚动人。( w& T) ~ h9 f3 k' ^9 w; J
历史上还有几位徒手对付猛虎的英雄,可以和叔段互相辉映。: |; o7 D. A w/ h% `( a1 U
春秋时期,晋国大侠冯妇,有一次出行到野外,有很多人在追捕一只猛虎,把猛虎逼的逃不了了,只能负隅顽抗,可是却没人敢上前。看见冯妇到来,大家请他出手,冯妇卷起袖子就下车去了。结果,众目睽睽之下,冯妇赤手空拳,搏杀了一只拼命的猛虎。2 J0 `6 p9 J9 Q6 M/ a% F9 |# o) R
战国时期,秦昭王要会见魏王,魏王不敢去,就让壮士朱亥前去。秦昭王把朱亥关进老虎圈里,想让这个曾经用铁锥帮助信陵君窃符救赵的勇士成为老虎的美餐。谁料,朱大侠毫不畏惧,瞪大眼睛近距离盯着老虎,眼眶都裂开了,鲜血溅到了老虎脸上,老虎被吓得乖乖地趴在地上,动都不敢动。- q8 ?1 v/ @2 L$ l
南北朝时的杨忠,与北周太祖宇文泰在龙门狩猎,突然跳出一头猛兽。杨忠赤手空拳,“左挟其腰,右拔其舌”,把猛兽勒住,活生生拔掉舌头将其杀死。这一幕骇人的场景,让宇文泰这样的英主也惊叹不已。杨忠是开创隋王朝的隋文帝杨坚的父亲。
7 v. f- ?3 L8 S/ q+ } P, h 随着文明的进步,人类的体质正在退步。“文明其精神,野蛮其体魄”,领袖毛泽东的这句名言永远不会过时。春秋时代是一个充满阳刚之气的健美的时代,是中华民族精神与体魄完美结合的时代,叔段等人就是那个时代受人崇拜的英雄。让我们对古老的英雄保持足够的尊敬!# n5 `+ G8 V/ m: _3 P- @
" K( g1 M; S M' V8 Y/ W |
-
|