说说 陕西话里“操”字
之前和靳应禄老师探讨过“凑烘”那个词,很有意思!!今天想说说陕西话中“操这个字。操,把持也。——《说文解字》字典上的解释比较多: 1、拿,抓在手里:~刀。~觚(手持木简,指写诗作文)。~管(执笔,指写作)。~刀必割(喻不失时机,要当机立断)。 2、控制、掌握:~舟。~纵。 3、从事:~心。~办。~作。~持。~劳。~之过急。 4、体力的锻炼,军事的训练:~练。~场。~演。上~。 5、用某种语言或方言讲话:他~一口闽南音。 6、行为,品行:~行。~守。 7、姓。 有时候
我们把弹琴文雅的说成”操琴“;
打鼓说成”操鼓“
陕西话里也说这个字,吃饭的时候说:“赶紧操菜”,
这里的“操”主要是”挟“的意思!!
由此可以看出来接近于《说文解字》中的”把持“。
细细的思量我们陕西话中很多词汇,都是古文,及其文雅。
要想研究中国的语言文字,就要追溯它的源头,一定离不开对”陕西话的研究。
也许有些地方对这个字的运用还有错不同,
大家一起探讨!!
{:7_396:}{:7_394:} 看了LZ的帖子,我只想说一句很好很强大! 感谢“心随自然50”、“maahp”跟帖!
有兴趣的朋友可以用“操”造句!! 长知识了 我总以为这个字是骂人的今天长知识了 感谢{:7_360:}{:7_390:}{:7_390:} {:soso_e179:} 文字的含义,以前知道的太少 游戏名-大喊救命 发表于 2013-12-4 09:22 static/image/common/back.gif
长知识了 我总以为这个字是骂人的今天长知识了 感谢
陕西人骂人的话虽然特别多,
一般不用这个字骂人,
有兴趣的话,大家可以考证一下
哪些地区用这个字骂人。 游戏名-大喊救命 发表于 2013-12-4 09:22 static/image/common/back.gif
长知识了 我总以为这个字是骂人的今天长知识了 感谢
闲来没事 说天论地 瞎琢磨!!见笑了 Litree立升 发表于 2013-12-4 11:29 static/image/common/back.gif
文字的含义,以前知道的太少
笑谈而已!!
页:
[1]
2