雨尘 发表于 2015-11-21 17:29:47

〖 网友娱乐站〗这期的福布斯杂志的封面是马云


                                                   
网友甲：这期美国的福布斯杂志的封面是马云，这是马云第二次登上福布斯杂志的封面。太荣耀了！


网友乙：但本期封面上写的是Alibaba founder Jack Ma, the man brands love to hate. Unstoppable, his$200 billion empire is built atop a mountain of fakes. And there's littleanyone can do about it. 内部的标题是Alibaba and the 40,000 thieves。


网友丙：翻译成中文就是：“阿里巴巴创始人马云，人们爱恨交织，却势不可挡，市值2000亿美元的帝国，建筑在假货高山之上，谁也毫无办法。”


网友丁：而内部标题更邪乎：“阿里巴巴和40000盗贼！”。

诗情画意 发表于 2015-11-21 20:55:37

不知是荣耀还是羞愧？

秦岭山人 发表于 2015-11-21 22:03:30

{:7_390:}{:7_390:}{:7_390:}

蓦然回首 发表于 2015-11-22 08:23:15

市值2000亿美元的帝国，建筑在假货高山之上{:7_368:}{:7_368:}{:7_368:}

薄师禹 发表于 2015-11-22 08:30:41

难得一见的好帖！

立言 发表于 2015-11-22 15:29:23

不管你信不信，反正我是信了。{:7_390:}{:7_390:}

老玩童 发表于 2015-11-23 08:36:25

{:7_390:}{:7_390:}{:7_390:}

国防军工 发表于 2015-11-24 08:28:54

佩服楼主！{:7_389:}{:7_389:}

燕杰 发表于 2015-11-24 08:34:25

难得一见的好帖！{:7_389:}{:7_389:}

范智友 发表于 2015-11-28 08:17:08

楼主，我支持你！{:7_389:}{:7_389:}
页: [1]
查看完整版本: 〖 网友娱乐站〗这期的福布斯杂志的封面是马云