靳应禄 发表于 2019-4-27 18:29:57

【方言趣谈】 关中人的牛气与幽默

    有文章说关中人诤、愣、噌、倔——有写做狰、冷、噌、倔;也有写做增、冷、噌、倔;还有写做生、冷、噌、倔。笔者同意第一种写法但不同意文章的立意。
    诤者——诤言、诤友也,肺腑之言,真正的朋友,有啥说啥,肝胆相照。
    愣者——冷峻也,肯主持正义,横眉冷对,该出手时就出手。

者——严肃也,威武而凛然。
    倔者——个性也,刚直不阿,忌恶如仇。
    以上四点可归纳为两个字,那就是牛气。
    说关中人牛气,并不等于关中人冷漠、不幽默——这一点往往被忽视。也就是说关中人有刚,也有柔。比方说挖苦人、骂人,在这方面,关中人有很粗野的一面(细思乃是实话),但也有很幽默的一面。粗的例子就不举了,举几个幽、雅的例子吧:
    说某人不精干——冬天的葡萄树 / 架杆;
    批评某人缺乏教养——六月的萝卜 / 少窖(教);
    说某人不成熟——我看你缺两掀炭 / 欠火候;
    想占某人的便宜——羞你先人羞我呢 / 你爹腿疼我跛呢 / 你外婆提着鸡蛋瞧我呢(关中习俗有外婆给女婿送鸡蛋补养身体之说)/ 你妈寻着亲(方言。吻的意思)我呢 ……
    关中人对“牛”的认识也是褒、贬两个方面:
    霸气是“牛”,有实力也是“牛”。例:美国欠中国那么多债,中国当然牛了;都是亚洲人,韩国队咋那么牛。
    横行是牛,耍撕狗(方言。耍赖)也是牛。例:王×凭啥牛?他姐夫是县长呗;快起床,怎么动不动就牛上了?
    中人与牛有关的比喻得当而又不乏幽默的口头语还有:
    牛的髓——称又牛又刁的人为牛的髓。
    牛毬客——称牛而又反复无常的人为牛毬客。
    牛脾气——称性格倔强的人是牛脾气。
    牛拉车——将不循章办事而又胡搅蛮缠的人叫耍牛拉车。
    日犟牛儿——无事生非、寻衅顶撞。
    牛咬马抵——不该咬却咬,不应抵却抵。形容人心不齐,互相拆台。
    打牛后半截——昔时农民身份的形象称谓。耕地时,牛在前,人在后,鞭子只能抽打牛屁股。
    牛犊跟马跑 / 累死也撵不上。
    牛行(方言读heng)马不拽——比喻意见不统一,行动难一致。
    牛骨头煮牛肉——指不摊本钱的生意。
   犟牛不进尿壶子——能跳出如来佛的手心?指犟了一整,还得入局的意思。



    (作者简介:靳应禄,兵器部惠安史志编辑,陕西省民俗学会理事,上林苑诗词楹联学会会员。被聘为户县政协文史资料征集员、西安市“非遗保护中心”民俗文化研究员、香港中民影业文学顾问。系法律工作者。微信13991180571)

孤独与酒 发表于 2019-4-27 22:40:23

{:7_360:}

老玩童 发表于 2019-4-28 08:37:52

文采飞扬,好贴!

观沧海 发表于 2019-4-28 09:50:26

靳老博学,受教了!{:7_381:}{:7_381:}{:7_381:}

老左 发表于 2019-4-28 15:21:51

拜读了{:7_390:}{:7_390:}{:7_390:}

靳应禄 发表于 2019-4-29 09:31:55

谢谢各位老师的青睐。望多指导{:7_396:}
户县乃十三朝古都之第一都所在地,文化底蕴厚重,值得挖掘。
页: [1]
查看完整版本: 【方言趣谈】 关中人的牛气与幽默