杨树 发表于 2017-10-2 01:26:27

西安市鄠邑区渼陂湖水系生态文化区萯阳湖的“萯”字应读(fù)还是读(bèi)

       西安鄠邑区渼陂湖水系生态文化区萯阳湖景区“十一”开放。萯阳湖的“萯”字应读(fù)还是读(bèi)?
       户县人、鄠邑区人祖祖辈辈两千多年一直读(fù)。萯阳宫、萯阳湖的“萯”字都读(fù)。
       2017年9月28日华商网曲江新区栏目《7个字5个都不会读!西安这个湖把学渣虐哭了》一文中谈到:向陕西师范大学民俗学的教授付振功求证后,付老师强调在读音方面,要充分尊重当地人的习俗和方言习惯,所以萯阳湖应当读成:萯(bèi)阳湖。、
       28日晚上,我查了1956年商务印书馆的《四角号码新词典》、1978年中华书局的《中华大字典》、1981年、2001年两种版本的《现代汉语词典》上边都没有“萯”字。户县县志上两个版本“萯”字都没有注音。
       笔者不是学文的,自然无法断定到底该读什么?当地人的读法错了?付振功教授还说”要充分尊重当地人的习俗和方言习惯“?为什么提出和当地人不一样的读法,想问付教授的读法是否有来源?
       打字时用了几种输入法输fu出来“萯”,输入bei找不出“萯”,所以对付教授萯(bèi)阳湖的来源提出质疑。
       这个“陕西师范大学民俗学的教授付振功”我在网上搜索一下,也没有发现有什么专著或者参加什么活动。只有这次华商网上的文章里有,再就是其它网络转载这篇文章,其它地方再未发现付教授参加过社会活动。
       渼陂湖水系生态文化区萯阳湖、萯阳宫,她有着悠久的历史和传说。萯阳宫是文物,李白杜甫,泛舟渼陂踏青。这里将成为中华著名旅游景点,来这里游览的人势必要知道这个字究竟读什么音,现在已经是迫在眉睫的事。如果读错了,以讹传讹的,肯定会让外地人笑话,笑话鄠邑人连自己地盘上的名胜古迹的名字都念错。
      鄠邑人几千年读萯(fù)阳宫、萯(fù)阳湖,一个教授要说读萯(bèi)阳湖应该拿出依据才有说服力。不知付教授是民俗教授到过鄠邑区陂头村了解过这个民俗没有?
       作为鄠邑人,我期待这个字的正确读音。








紫阁_zy866 发表于 2017-10-2 05:58:36

大赞。应该充分了解、尊重当地民俗,正本清源,给人们一个正确的读音。读fu萯,,拼音输入法fu一下子就查到了萯字。
支持读“fu”。

流年,给了谁36 发表于 2017-10-2 06:08:52

就是错了,现在都已经叫出去了。估计叫兽没查字典更没去了解过本地的叫法。

曼6971 发表于 2017-10-2 06:42:10

我也查了字典,只有一个读音fu

偶就看过 发表于 2017-10-2 06:57:03

我们读了几千年的萯(fù)阳湖怎么就成了萯(bèi)阳湖?,这教授改变这历史问题有依据吗?

靳应禄 发表于 2017-10-2 06:57:21

       这个字,我是一直读 fu 的,难道错了?查1979年版的《辞海》上没有,《户县地名志》上有,注音是 fu ——应当与付教授商榷。http://www.qinlingw.com/static/image/smiley/paobing/pb66.gif

田甜 发表于 2017-10-2 07:14:04

这个教授是教书的还是像来辉武那样的教授?这个教授读过书没有?

努力奔跑吧蜗牛 发表于 2017-10-2 07:16:03

紫阁_zy866 发表于 2017-10-2 05:58
大赞。应该充分了解、尊重当地民俗,正本清源,给人们一个正确的读音。读fu萯,,拼音输入法fu一下子就查到 ...

说的正确!fu读音历史悠久,我们也一直按这个音读,突然一改都不知道在哪了!

牛头山的狼 发表于 2017-10-2 07:23:22

{:7_367:}{:7_367:}

冰雪之巅 发表于 2017-10-2 07:38:30

期待正解
页: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9
查看完整版本: 西安市鄠邑区渼陂湖水系生态文化区萯阳湖的“萯”字应读(fù)还是读(bèi)